多亏了约翰·卡迈克尔(John Carmichael)，汉娜回到了牧场(The Meadows)。约翰是培训生项目的负责人，但她被玛丽莎强迫帮忙。在学员们准备第一次执行任务时，玛丽莎联系了目标名单上的一名CIA驻维也纳分析员，并从他那里获取信息。